Politique en matière de cookies
Ces conditions sont traduites à titre indicatif. En cas de conflit, la version anglaise prévaudra.
La présente Politique en matière de cookies décrit les types de cookies et les technologies de suivi similaires (collectivement dénommés les « Cookies ») utilisés par la société Formagrid Inc, faisant des affaires sous le nom d’Airtable (« nous », « notre » ou « nos ») via : (i) airtable.com, ses sous-domaines et tout autre site web sur lequel figurent les Conditions de service d’Airtable ; (ii) les services hébergés en ligne d’Airtable ; et (iii) les « Logiciels » d’Airtable, à savoir nos extensions pour navigateur, nos applications mobiles, nos autres applications téléchargeables, nos interfaces de programmation d’applications (« API »), ainsi que nos outils et notre documentation (les éléments mentionnés aux points (i) à (iii) sont collectivement désignés par les termes « Services » ou « Airtable »).
1. En quoi consistent les Cookies et pourquoi Airtable les utilise-t-elle ?
Les Cookies sont de petits fichiers texte stockés par votre navigateur Internet lorsque vous consultez certains sites web ou certaines propriétés mobiles. Nous avons recours à des Cookies dans le cadre de nos Services afin de simplifier leur utilisation, de personnaliser votre expérience de navigation, de suivre les tendances et les modèles d’utilisation, et de proposer des publicités ciblées.
2. Quels types de Cookies Airtable utilise-t-elle ?
Nos Services utilisent des « Cookies internes » (Cookies que nous gérons) et des « Cookies tiers » (Cookies gérés par des partenaires externes).
Les Cookies sont propres à votre compte ou à votre navigateur. Les Cookies de session ne sont présents que lorsque votre navigateur est ouvert et sont automatiquement supprimés à sa fermeture. Les Cookies persistants perdurent jusqu’à ce que vous ou votre navigateur les supprimiez ou qu’ils expirent.
Les Cookies dont nous nous servons s’inscrivent dans les catégories générales suivantes :
Cookies strictement nécessaires : les Cookies que nous utilisons vous permettent d’accéder à nos Services ; sont obligatoires pour identifier les comportements anormaux sur le site, empêcher les activités frauduleuses et améliorer la sécurité ; et vous permettent de vous servir de nos fonctionnalités ;
Cookies relatifs aux fonctionnalités : nous pouvons utiliser des Cookies afin de vous proposer des fonctionnalités améliorées lorsque vous accédez à nos Services ou les utilisez, par exemple, pour vous identifier lors de la connexion à nos Services ou pour garder en mémoire vos préférences, vos centres d’intérêt ou les articles précédemment consultés ;
Cookies relatifs aux performances : nous pouvons utiliser des Cookies afin d’évaluer les performances de nos Services et de mieux comprendre votre utilisation de ceux-ci dans le cadre de nos pratiques d’analyse ;
Cookies relatifs aux publicités ou au ciblage : nous pouvons utiliser des Cookies internes ou tiers pour diffuser du contenu, y compris des publicités, en fonction de vos centres d’intérêt, sur nos Services ou des sites tiers.
Pour en savoir plus sur les Cookies utilisés dans nos Services, cliquez ici.
3. Airtable se sert-elle des Cookies dans le cadre de la publicité ciblée par centres d’intérêt ?
Oui. Nous collaborons avec des partenaires externes, comme des réseaux publicitaires en ligne, des entreprises de réseaux sociaux et d’autres services tiers se servant des Cookies, ou d’autres informations en lien avec l’utilisation de nos Services, afin de vous proposer des publicités personnalisées ou ciblées par centres d’intérêt sur nos Services, d’autres sites web, les applications ou services que vous êtes susceptible d’utiliser, et tout autre appareil ou navigateur dont vous pouvez vous servir. Grâce à ces informations, nous et nos partenaires externes sommes en mesure de vous proposer des publicités en ligne plus en adéquation avec vos centres d’intérêt, ainsi que de fournir des prestations en lien avec les publicités, comme les rapports, l’attribution, l’analyse, l’optimisation des services et les études de marché. Généralement, ces Cookies contiennent un identifiant de cookie servant de pseudonyme et collectent des métadonnées sur les appareils, comme les adresses IP et la chaîne de l’agent utilisateur, ainsi que les actions réalisées sur les Services dans le but de faciliter les services publicitaires et connexes. Veuillez noter que les informations que nous partageons avec lesdits réseaux publicitaires peuvent être associées à d’autres informations à votre sujet recueillies par les réseaux auprès de nous ou d’autres sources.
4. Comment puis-je gérer les Cookies ?
a. Comment puis-je gérer les Cookies qu’utilise Airtable ?
Selon votre région, une fenêtre contextuelle peut s’afficher lors de votre première utilisation de nos Services. Elle vous informe que nos Services se servent de Cookies et vous permet de définir vos préférences en la matière pour votre appareil. Veuillez noter que cela ne concerne pas les Cookies strictement nécessaires. Même si la fenêtre contextuelle n’apparaît pas, vous pouvez indiquer ou modifier certaines préférences en accédant à notre
.b. Comment puis-je désactiver la collecte de données Google ?
Nous pouvons également utiliser certaines formes de publicités graphiques et d’autres fonctionnalités avancées via Google Universal Analytics, comme le remarketing avec Google Analytics, les rapports concernant les impressions sur le réseau Display de Google, l’intégration de DoubleClick Campaign Manager, ainsi que les rapports sur les données démographiques et les centres d’intérêt de Google Analytics. Grâce à ces fonctionnalités, nous pouvons utiliser des Cookies internes (comme le cookie Google Analytics) et des Cookies tiers (comme le cookie publicitaire DoubleClick) ou d’autres Cookies tiers conjointement à des fins d’information, d’optimisation et de diffusion de publicités en fonction de vos précédentes utilisations des Services.
Vous pouvez désactiver certains produits publicitaires Google en accédant au gestionnaire des préférences publicitaires de Google actuellement disponible sur la page suivante : google.com/ads/preferences.
Vous pouvez consulter les options de désactivation de Google Analytics actuellement disponibles sur la page suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Pour en savoir plus sur les pratiques de Google concernant Google Analytics, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google, qui est actuellement disponible sur la page suivante : google.com/policies/privacy/partners.
c. Comment puis-je les désactiver à l’aide des programmes d’autorégulation ?
Vous pouvez refuser que des sociétés de publicité vous proposent des publicités ciblées par centres d’intérêt à l’aide des options de désactivation des programmes d’autorégulation ci-dessous (dans la mesure où lesdites sociétés figurent sur les pages de désactivation du secteur).
Pour ne plus recevoir de publicités ciblées par centres d’intérêt de la part des membres de la Digital Advertising Alliance, veuillez consulter la page http://www.aboutads.info/choices/ pour les propriétés Internet ou la page https://youradchoices.com/appchoices pour les applications mobiles.
Pour ne plus recevoir de publicités ciblées par centres d’intérêt de la part des membres de la Network Advertising Initiative, veuillez consulter la page suivante : https://thenai.org/opt-out/.
La désactivation via l’une des méthodes susmentionnées n’implique pas que vous ne verrez plus de publicités en ligne. Cela signifie que les publicités affichées en ligne provenant des participants aux programmes d’autorégulation ne doivent pas reposer sur vos centres d’intérêt. Nous ne sommes pas responsables de l’efficacité ou du respect des programmes ou options de désactivation tiers, ni de l’exactitude de leurs déclarations concernant ces options ou programmes. De plus, des tiers peuvent toujours utiliser des cookies ou d’autres technologies de suivi afin de recueillir des informations sur votre utilisation de nos services en ligne, y compris à des fins d’analyse et de prévention des fraudes, ainsi qu’à toute autre fin autorisée par lesdits programmes d’autorégulation.