1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Drag to adjust the number of frozen columns
Venecia_s2_F_20160526_jam+eng
Venecia
F
eng
jam
Jamaican Creole English, English
Jamaican Patois
Daniel
To Upload
5/26/2016
James_s2_M_20140101_pol+eng
James
M
eng
pol
Polish, English
United Kingdom
User Submission
Removed
https://www.youtube.com/watch?v=GzuGowUSt1o
1/1/2014
Removed upon request
Cal_s3_M_20160406_por+eng+fra
Cal
M
fra
eng
por
Portuguese, English, French
France
User Submission
Public
https://youtu.be/hCwfqiqDLWw
Freddie's Mac
MediaFire
4/6/2016
Arnór_s1_M_20140101_isl
Arnór
M
isl
Icelandic
United States
Daniel
Removed
https://www.youtube.com/watch?v=NzKGubQLxTE
1/1/2014
Ólöf_s1_F_20140101_isl
Ólöf
F
isl
Icelandic
United States
Daniel
Removed
https://www.youtube.com/watch?v=LHWmE2-ex-M
1/1/2014
Naomi_s1_F_20140101_jpn
Naomi
F
jpn
Japanese
United States
Daniel
Removed
http://www.youtube.com/watch?v=3up-hGFnYF0
1/1/2014
Removed upon request
Randeep_s1_M_20160419_pan
Randeep
M
pan
Panjabi, Eastern
Powadhi Punjabi
India
Satdeep
Public
https://youtu.be/rJYH4xad_fE
4/19/2016
Kevin_s1_M_20160301_por
Kevin
M
por
Portuguese
Public
https://youtu.be/IToXFdBAPeU
Dan's Mac
3/1/2016
Abhi_s3_M_20140316_tel+eng+spa
Abhi
M
spa
eng
tel
Telugu, English, Spanish
United States
User Submission
Removed
http://www.youtube.com/watch?v=2-J69-likVc
Freddie's Mac
MediaFire
3/16/2014
Ram_s1_M_20160415_taj
Ram
M
taj
Tamang, Eastern
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/YbIyO-cMwhw
4/15/2016
Ibrahim_s6_M_20160229_fra+dje+gux+ful+mey+taq
Ibrahim
M
taq
mey
ful
gux
dje
fra
French, Zarma, Gourmanchéma, Fulah, Hassaniyya, Tamasheq
Teddy
Public
https://youtu.be/7EJud2CMRyo
Dan's Mac
2/29/2016
Bety_s1_F_20160525_toj
Bety
F
toj
Tojolabal
Crawford
To Upload
5/25/2016
Khady_s1_F_20160329_wol
Khady
F
wol
Wolof
Khady
Public
https://youtu.be/tZOsIs1wIBg
Dan's Mac
3/29/2016
Ryan_s1_M_20160415_yol
Ryan
M
yol
Yola
User Submission
Public
https://youtu.be/RJ9-r7owNrI
4/15/2016
Fade teil! Fade ich taalke gist bi Yola, a deed Germanish taalke spak amang the gurles o' inglis sattlers i Baronies Fourthe an Bargy fho avancit aamzil Irishmen. Mi zpeechcraft bi drazed, ich be wafur an cornee, so ich gist reade dhrugh a dhingeen vreem a...letter? Ich kente nocht zei letter! A letter; vreem the fowk o Fourthe t'ye General Governor y'Ireland, Constantine Harrie Phipps.
Hello! What I speak now is Yola, an extinct Germanic language spoken among English colonists in Barony Forth and Bargy in the east of Ireland who came to regard themselves as Irishmen. My knowledge of it is threadbare and I don't feel comfortable speaking it, so I read now a small excerpt from a...'letter'? I don't know the word for 'letter'! Anyway, a letter from the people of Forth written to the General Governor of Ireland, Constantine Henry Phipps.
Jide_s1_M_20160319_yor
Jide
M
yor
Yoruba
United States
Daniel
Removed
3/19/2016
Mario_s1_M_20120817_arg
Mario
M
8/17/2012
arg
Aragonese
Spain
User Submission
Public
http://www.youtube.com/watch?v=v2jD_SU9KZo
8/17/2012
Lorenzo_s1_M_20130202_quc
Lorenzo
M
2/2/2013
quc
K’iche’
K'iche' Mayan
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=7zQSfU5HkUc
2/2/2013
Regina_s1_F_20130202_spa
Regina
F
2/2/2013
spa
Spanish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/4SR39iWfZdk
2/2/2013
Octavia_s1_F_20130203_-hes
Octavia
F
2/3/2013
-hes
Hessian
No Language ISO
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=CouHEysgsPo
2/3/2013
Eva_s1_F_20130203_nld
Eva
F
2/3/2013
nld
Dutch
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/Qv53zmmpM5Q
2/3/2013
Sofia_s2_F_20130203_eng+rus
Sofia
F
2/3/2013
rus
eng
English, Russian
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/P2jdy8NC-JU
2/3/2013
Manuel_s1_M_20130203_toc
Manuel
M
2/3/2013
toc
Totonac, Coyutla
Totonac
Unknown Location
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=cC50MO--CGQ
2/3/2013
Joel_s2_M_20130215_eng+heb
Joel
M
2/15/2013
heb
eng
English, Hebrew
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/wdiVss0X6V0
2/15/2013
Clara_s1_F_20130218_fra
Clara
F
2/18/2013
fra
French
France
User Submission
Public
https://youtu.be/VgzHAbJjteQ
2/18/2013
Sunny_s1_M_20130218_nan
Sunny
M
2/18/2013
nan
Chinese, Min Nan
Taiwanese Min Nan
United States
User Submission
Public
http://www.youtube.com/watch?v=--DnU743JLU
2/18/2013
Freddie_s1_M_20130218_por
Freddie
M
2/18/2013
por
Portuguese
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/iWRrLD7H98s
2/18/2013
Will_s1_M_20130223_cmn
Will
M
2/23/2013
cmn
Chinese, Mandarin
Mandarin
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=DbArjSCZvOQ
2/23/2013
Natasha_s1_F_20130224_eng
Natasha
F
2/24/2013
eng
English
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/RCZF42aj2Po
2/24/2013
Kostas_s1_M_20130303_ell
Kostas
M
3/3/2013
ell
Greek
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=7o8NcTiXGYI
3/3/2013
Jenni_s1_F_20130303_fin
Jenni
F
3/3/2013
fin
Finnish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/FxrCNf8utsE
3/3/2013
Kimberly_s1_F_20130303_nhn
Kimberly
F
3/3/2013
nhn
Nahuatl, Central
Nahuatl
Unknown Location
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=w9MvPytHDvk
3/3/2013
Javier_s2_M_20130303_nhn+spa
Javier
M
3/3/2013
spa
nhn
Nahuatl, Central, Spanish
Nahuatl,Spanish
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/WQ4W-UqaaMo
3/3/2013
Emily_s1_F_20130309_nor
Emily
F
3/9/2013
nor
Norwegian
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/fk3Cq0mR6_4
3/9/2013
Lama_s2_F_20130311_eng+ajp
Lama
F
3/11/2013
ajp
eng
English, Arabic, South Levantine Spoken
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/nqOtvem2dxs
3/11/2013
Palestinian Arabic
YiShan_s1_F_20130311_cmn
YiShan
F
3/11/2013
cmn
Chinese, Mandarin
Mandarin
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=M2xmsclh3UA
3/11/2013
Angelo_s1_M_20130311_por
Angelo
M
3/11/2013
por
Portuguese
Japan
Daniel
Public
https://youtu.be/jBDZOm0HXO4
3/11/2013
Michael_s1_M_20130316_khm
Michael
M
3/16/2013
khm
Khmer, Central
Khmer
Unknown Location
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/xSaGl8fiiYk
3/16/2013
Anita_s1_F_20130329_cat
Anita
F
3/29/2013
cat
Catalan
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/M6ZdYNFo6gM
3/29/2013
Ona_s1_F_20130329_cat
Ona
F
3/29/2013
cat
Catalan
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/nN4fDhAcGTM
3/29/2013
Krzyś_s1_M_20130329_pol
Krzyś
M
3/29/2013
pol
Polish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/GaN884-JfB8
3/29/2013
Joyce_s1_F_20130329_yue
Joyce
F
3/29/2013
yue
Chinese, Yue
Cantonese
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=Ki4W4QVm2Hk
3/29/2013
Pascal_s1_M_20130510_deu
Pascal
M
5/10/2013
deu
German, Standard
German
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/9OkYYixgCes
5/10/2013
Jane_s1_F_20130530_eng
Jane
F
5/30/2013
eng
English
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/3Ve8Gf5rAhA
5/30/2013
Marion_s1_F_20130704_eng
Marion
F
7/4/2013
eng
English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/0iVQwo-1hHM
7/4/2013
Horace_s1_M_20130704_frc
Horace
M
7/4/2013
frc
French, Cajun
Louisiana French
United States
Daniel
Freddie
Public
http://www.youtube.com/watch?v=Vg4cGwY-q2c
7/4/2013
Stephen_s1_M_20130704_kik
Stephen
M
7/4/2013
kik
Gikuyu
United States
Daniel
Freddie
Public
http://www.youtube.com/watch?v=SWn1t4o0QC0
7/4/2013
Sam_s1_M_20130705_frc
Sam
M
7/5/2013
frc
French, Cajun
Louisiana French
United States
Daniel
Freddie
Public
http://www.youtube.com/watch?v=G0n970JRNII
7/5/2013
Alexis_s1_F_20130706_eng
Alexis
F
7/6/2013
eng
English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/NM0DpalXJ8s
7/6/2013
Lee_s1_M_20130706_eng
Lee
M
7/6/2013
eng
English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/lXR8P4dOmAU
7/6/2013
Michell_s1_M_20130706_eng
Michell
M
7/6/2013
eng
English
South Africa
Freddie
Daniel
Public
https://youtu.be/L1jLUZXXYUc
7/6/2013
Louis_s2_M_20130706_eng+frc
Louis
M
7/6/2013
frc
eng
English, French, Cajun
Louisiana French,English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/1R5dPw4sYrE
7/6/2013
Stella_s3_F_20130706_hye+eng+rus
Stella
F
7/6/2013
rus
eng
hye
Armenian, English, Russian
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/At6KGp45FdM
7/6/2013
Michael_s1_M_20130715_eng
Michael
M
7/15/2013
eng
English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/R4VeecQEbA0
7/15/2013
Caroline_s2_F_20130804_eng+gul
Caroline
F
8/3/2013
gul
eng
English, Sea Island Creole English
English,Gullah
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/iCd5W4gwJsI
8/4/2013
Ani_s1_F_20130803_hye
Ani
F
8/3/2013
hye
Armenian
Switzerland
Jonas
Public
https://youtu.be/AUtRgfFUCl8
8/3/2013
Jovana_s1_F_20130901_srp
Jovana
F
9/8/2013
srp
Serbian
Serbia
User Submission
Public
https://youtu.be/BIV7gCJRY0k
Freddie's Mac
MediaFire
9/1/2013
Hello, my name is Jovana, and I come from Belgrade, Serbia. Моја матерњи језик је српски. Језик није јако распрострањен, карактеристичан је за Србију, али и србе који живе ван Србије, јер српска дијаспора је доста јака и доста људи вани говори српски језик. Врло је могуће да на улици можете чути српски језик, а да и не знате о ком се језику ради. Српки језик је карактеристичан по томе што се у различитим деловима говори различитим акцентом, дијалектом, речи се брже или спорије изговарају, тако д
Hello, my name is Jovana, and I come from Belgrade , Serbia . My native language is Serbian. The language is not very widespread, it's characteristic of Serbia, and Serbs living outside Serbia. It is possible that on the street you can hear the Serbian language, and not know what language it is. Serbian language is characterized by the fact that people in different parts of Serbia speak different accents, dialects; words are pronounced more or less quickly, so as soon as you hear the Serbian lan
Lindie_s1_F_20130919_afr
Lindie
F
9/19/2013
afr
Afrikaans
South Africa
Lindie
Public
https://youtu.be/T_8snLihxWs
9/19/2013
Lolly_s1_F_20130920_zul
Lolly
F
9/20/2013
zul
Zulu
South Africa
Lindie
Public
http://www.youtube.com/watch?v=1tgBuR2dWh4
9/20/2013
Jerry_s2_M_20131019_chr+eng
Jerry
M
10/19/2013
eng
chr
Cherokee, English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/PUYoRT2EA5Q
Dan's Mac
10/19/2013
Majid_s1_M_20131019_fas
Majid
M
10/19/2013
fas
Persian
Farsi
France
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=Yxrq9zhgla8
Dan's Mac
10/19/2013
Luis_s1_M_20131019_glg
Luis
M
10/19/2013
glg
Galician
Spain
Daniel
Public
https://youtu.be/gV7XWdt72Vo
Dan's Mac
10/19/2013
Mark_s1_M_20131019_ltz
Mark
M
10/19/2013
ltz
Luxembourgish
France
Daniel
Public
https://youtu.be/z1Jfor9KJdE
Dan's Mac
10/19/2013
Josèp_s1_M_20131019_oci
Josèp
M
10/19/2013
oci
Occitan
Aranese
Spain
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=pdYpvY6Efos
Dan's Mac
10/19/2013
Matteo_s1_M_20131030_lmo
Matteo
M
10/30/2013
lmo
Lombard
Eastern Lombard
Spain
User Submission
Public
http://www.youtube.com/watch?v=m2chaNIt3pk
Freddie's Mac
MediaFire
10/30/2013
Œn salüde a tœts e a tœte, scüxim se sa sent mia fes us ma ol me urdenadur l’è an po isé. Ma sa ciame Matteo e so urguglius de prexentaf ol Ürobeq, che saress la lengua parlada an la lumbardea urientala, an dol nort Italia. Me so talià, ma vive an Qatalünia e qé ma sa so rindit cœnt de l'amportança che le ga le lengue segundaree e rejunai. L'è format de vare vareants, œn grant vixine an tra lure ma con peçene deferençe de leseq e de prununciasiù. La lengua qe parle me, anc'po se l'è recugnuçida
Goodmorning everybody, I'm Matteo and I'm pleased to presentate you Orobic, which is a language spoken in the eastern lumbardy, in north Italy. I am Italian, but I live in Catalonia and here I realized the importance that secondary languages ​​and regional cultures have. Orobic, o eastern lumbart, consists of different variants, very similar, but with slight differences in pronunciation and vocabulary. The language I speak, although it is recognized by UNESCO as a heritage language, it is not of
Wanyu_s1_F_20131103_cmn
Wanyu
F
11/3/2013
cmn
Chinese, Mandarin
Mandarin
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=B-qxGhkRojc
Dan's Mac
11/3/2013
Caitlin_s1_F_20131103_eng
Caitlin
F
11/3/2013
eng
English
South Africa
Lindie
Public
https://youtu.be/2iu0f8GKFgQ
11/3/2013
Sebastiano_s1_M_20131103_ita
Sebastiano
M
11/3/2013
ita
Italian
France
Daniel
Public
https://youtu.be/jjiXgRO8qDw
11/3/2013
Tatenda_s1_F_20131103_sna
Tatenda
F
11/3/2013
sna
Shona
Unknown Location
Zimbabwe
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=ZtXr7bckLyc
Dan's Mac
11/3/2013
Scarlett_s1_F_20131103_urd
Scarlett
F
11/3/2013
urd
Urdu
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/pru-95YczT4
Dan's Mac
11/3/2013
Joan-Lluís_s1_M_20131201_cat
Joan-Lluís
M
12/1/2013
cat
Catalan
France
Daniel
Public
https://youtu.be/wdiVss0X6V0
Dan's Mac
12/1/2013
Jon_s1_M_20131201_eus
Jon
M
12/1/2013
eus
Basque
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/suK34prc56o
Dan's Mac
12/1/2013
Päivi_s1_F_20131201_fin
Päivi
F
12/1/2013
fin
Finnish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/r6xt8HZy1-k
12/1/2013
Ares_s1_F_20131201_oci
Ares
F
12/1/2013
oci
Occitan
Aranese
Spain
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=_IXEev5Z7ao
Dan's Mac
12/1/2013
Rachal_s1_F_20131201_yue
Rachal
F
12/1/2013
yue
Chinese, Yue
Cantonese
United States
Daniel
Public
http://www.youtube.com/watch?v=N0GY23080G0
12/1/2013
Joshi_s1_M_20131201_epo
Joshi
M
12/23/2013
epo
Esperanto
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/Ynx3JxV5U6I
Freddie's Mac
MediaFire
12/1/2013
Adrian_s3_M_20131213_eng+por+spa
Adrian
M
12/23/2013
spa
por
eng
English, Portuguese, Spanish
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/tqftb3zad1o
Missing
12/13/2013
Leslie_s1_F_20140209_eng
Leslie
F
2/9/2014
eng
English
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/hVhqmUHKnqI
Dan's Mac
2/9/2014
Dang_s1_F_20140209_tha
Dang
F
2/9/2014
tha
Thai
Thailand
Daniel
Public
https://youtu.be/L2ST-UU6Ns8
Dan's Mac
2/9/2014
Kevin_s1_M_20140217_eng
Kevin
M
2/17/2014
eng
English
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/ZMfuNUWBlYE
Dan's Mac
2/17/2014
Timothy_s1_M_20140217_pne
Timothy
M
2/17/2014
pne
Penan, Western
Penan Hokkien
Unknown Location
China
Lindie
Public
https://www.youtube.com/watch?v=Oz0hBgB5ixs
2/17/2014
Landon_s1_M_20140302_eng
Landon
M
3/2/2014
eng
English
United States
Daniel
Freddie
Public
https://youtu.be/UP3FhvITMX8
Dan's Mac
3/2/2014
Conor_s1_M_20140302_spa
Conor
M
3/2/2014
spa
Spanish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/eYwvcqHcKW8
Dan's Mac
3/2/2014
Fugi_s1_M_20140309_oci
Fugi
M
3/9/2014
oci
Occitan
Aranese
Spain
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=mcqxSaoqQ3A
3/9/2014
María José_s1_F_20140309_spa
María José
F
3/9/2014
spa
Spanish
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/KwAvCpU-z-w
3/9/2014
Presi_s1_F_20140316_ceb
Presi
F
3/16/2014
ceb
Cebuano
Bisaia (Cebuano)
Spelling
Thailand
Daniel
Public
https://youtu.be/nFLhxxsN7gQ
3/16/2014
Suseong_s1_M_20140320_kor
Suseong
M
3/20/2014
kor
Korean
South Korea
Lindie
Public
https://youtu.be/z_f7kpXW0tQ
3/20/2014
Omar_s1_M_20140323_eng
Omar
M
3/23/2014
eng
English
English,Patois
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/DmvDD9kJipE
3/23/2014
Sònia_s1_F_20140327_oci
Sònia
F
3/27/2014
oci
Occitan
Aranese
Spain
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=boFQzRB3OuQ
3/27/2014
Ricky_s3_M_20140312_eng+mri+spa
Ricky
M
4/2/2014
spa
mri
eng
English, Maori, Spanish
Argentina
User Submission
Public
https://youtu.be/OFHx0-4wU38
Missing
3/12/2014
André_s1_M_20140408_por
André
M
4/8/2014
por
Portuguese
Japan
User Submission
Public
https://youtu.be/OYM5kq9aHkQ
4/8/2014
Fahed_s1_M_20140410_apc
Fahed
M
4/10/2014
apc
Arabic, North Levantine Spoken
Arabic (Levantine)
Unknown Location
Lithuania
Pau
Public
https://www.youtube.com/watch?v=P2vfi0HAaCU
4/10/2014
Hani_s1_M_20140414_swe
Hani
M
4/14/2014
swe
Swedish
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/4dfcO_bsB90
4/14/2014
Anthony_s1_M_20140417_gsw
Anthony
M
4/17/2014
gsw
German, Swiss
Switzerland
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=Flo8cPtcg6o
4/17/2014
Sidra_s2_F_20140422_urd+nor
Sidra
F
4/22/2014
nor
urd
Urdu, Norwegian
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/zXM5DJNZhFI
4/22/2014
Tio Bang_s1_M_20140423_bpa
Tio Bang
M
4/23/2014
bpa
Daakaka
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=_nZiBMOqcUU
4/23/2014
Galib_s1_M_20140429_aze
Galib
M
4/29/2014
aze
Azerbaijani
Lithuania
Pau
Public
https://www.youtube.com/watch?v=fMTSDqjcvEk
4/29/2014
Marta_s1_F_20140502_pol
Marta
F
5/2/2014
pol
Polish
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/mD24h-bbdMU
5/2/2014
Kiefer_s1_M_20140508_eng
Kiefer
M
5/8/2014
eng
English
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/avo6GUsAfdo
5/8/2014
Marks_s1_M_20140502_lvs
Marks
M
5/13/2014
lvs
Latvian, Standard
Latvian
Latvia
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=H3g87x0nL1M
Missing
5/2/2014
Ladonna_s2_F_20140526_bis+lgk
Ladonna
F
5/26/2014
lgk
bis
Bislama, Neverver
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=RHJOlCbQbbU
5/26/2014
Priscilla_s1_F_20140604_llp
Priscilla
F
6/4/2014
llp
Efate, North
Nakanamanga
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=pqPtJM4ZRQE
6/4/2014
Lopez_s1_M_20140610_-naf
Lopez
M
6/10/2014
-naf
Nafasana
No Language ISO
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=-oarxcgzsXY
6/10/2014
John_s1_M_20140617_eng
John
M
6/17/2014
eng
English
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/DCNH-f-CC98
6/17/2014
Manjusha_s1_F_20140624_tel
Manjusha
F
6/24/2014
tel
Telugu
United States
Manjusha
Public
https://youtu.be/E-hVDqrQq6M
6/24/2014
Jeremi_s1_M_20140627_afr
Jeremi
M
6/27/2014
afr
Afrikaans
South Africa
Lindie
Public
https://youtu.be/CG0OnKUqziA
6/27/2014
Plator_s1_M_20140702_aln
Plator
M
7/2/2014
aln
Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=gygesoisNhw
7/2/2014
Tural_s3_M_20140710_aze+rus+tur
Tural
M
7/10/2014
tur
rus
aze
Azerbaijani, Russian, Turkish
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/Kz6bU7RqIjc
7/10/2014
Ashwath_s1_M_20140722_knn
Ashwath
M
7/22/2014
knn
Konkani
United States
Manjusha
Public
https://www.youtube.com/watch?v=IahmVXN7xEQ
7/22/2014
Michael_s1_M_20140729_tso
Michael
M
7/29/2014
tso
Tsonga
Shangaan
Japan
Lindie
Public
https://www.youtube.com/watch?v=8RyDKy_HUj0
7/29/2014
Vineet_s1_M_20140731_mal
Vineet
M
7/31/2014
mal
Malayalam
United States
Manjusha
Public
https://www.youtube.com/watch?v=KBUq9opT7Zg
7/31/2014
Anis_s1_M_20140805_apc
Anis
M
8/5/2014
apc
Arabic, North Levantine Spoken
Arabic (Levantine)
Unknown Location
Lithuania
Pau
Public
https://www.youtube.com/watch?v=72L2JsuGcH0
8/5/2014
Hiljiardo_s1_M_20140614_epo
Hiljiardo
M
8/7/2014
epo
Esperanto
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/TotFWZLrQAY
Freddie's Mac
MediaFire
6/14/2014
Saluton. Mia nomo estas Hiljardo, en Esperanto, kaj mi parolis Esperanton dum du monatoj. Mi havas dek kvar de jaroj. Mi lernis Esperanton por lerni pri aliaj kulturoj kaj aliaj popoloj. Esperanto helpas min multe. Mi ofte konversacias kun homoj de la mondo. Mi loĝas en Konektikuto en Usono. Mi amas lerni pri lingvoj kaj historio. Mi ankaŭ parolas anglan lingvon, francan lingvon, rusan lingvon, nederlandan lingvon, kaj afrikanson. Mi amas lerni novajn lingvojn , ĉar ĝi estas sana, kaj ĝi estas b
Hi. Mi name is “Hiljardo” [Hilliard], in Esperanto, and I have spoken Esperanto for two months. I am fourteen years old. I learned Esperanto to learn about foreign cultures and foreign peoples. Esperanto helps me a lot. I often converse with people from the world. I live in Connecticut in the United States of America. I like to learn about languages and history. I also speak English, French, Russian, Dutch, and Afrikaans. I like to learn new languages, because it is healthy, and it is a good exe
Martin_s2_M_20140812_swe+pol
Martin
M
8/12/2014
pol
swe
Swedish, Polish
Lithuania
Pau
Public
https://youtu.be/E-ohZtbkyxI
8/12/2014
Ayesha_s1_F_20140814_ben
Ayesha
F
8/14/2014
ben
Bengali
United States
Manjusha
Public
https://youtu.be/Uq2x_P34bTQ
8/14/2014
Aldade_s2_M_20140819_por+chw
Aldade
M
8/19/2014
chw
por
Portuguese, Chuwabu
Portuguese,Chuwabo
Mozambique
Sarah
Public
https://youtu.be/PpNr0MgTAbY
8/19/2014
Maxi_s5_M_20140821_spa+eng+por+cat+ita
Maxi
M
8/21/2014
ita
cat
por
eng
spa
Spanish, English, Portuguese, Catalan, Italian
Argentina
Maxi
Public
https://youtu.be/0GsYpjHWDis
8/21/2014
Tiger_s1_M_20140826_tso
Tiger
M
8/26/2014
tso
Tsonga
Shangaan
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=mrnxCBfLHFQ
8/26/2014
Sorcha_s1_F_20140828_gle
Sorcha
F
8/28/2014
gle
Irish
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/674za6Yr3Po
Dan's Mac
8/28/2014
Milen_s1_M_20140902_bul
Milen
M
9/2/2014
bul
Bulgarian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/57m0PfhE68c
Dan's Mac
9/2/2014
Àdhamh_s1_M_20140829_gla
Àdhamh
M
9/9/2014
gla
Gaelic, Scottish
United Kingdom
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=hwQbxuwXGhc
Freddie's Mac
MediaFire
8/29/2014
Hugo_s2_M_20140916_que+arn
Hugo
M
9/16/2014
arn
que
Quechua, Mapudungun
Unknown Location
France
Hugo
Public
https://www.youtube.com/watch?v=9p-xnXddSy8
9/16/2014
Iain_s1_M_20140918_gla
Iain
M
9/18/2014
gla
Gaelic, Scottish
Scottish Gaelic
United Kingdom
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=8xVxOJCBPSw
Dan's Mac
9/18/2014
Christine_s1_F_20140921_sco
Christine
F
9/21/2014
sco
Scots
Scots (Shetlandic)
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/m0EwquC6wBU
9/21/2014
David_s2_M_20140923_sco+eng
David
M
9/23/2014
eng
sco
Scots, English
Scots (Doric),English
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/le3cBRlWSE8
9/23/2014
Donald_s1_M_20140925_gla
Donald
M
9/25/2014
gla
Gaelic, Scottish
Scottish Gaelic
United Kingdom
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=EP5QqODoeHw
Dan's Mac
9/25/2014
Suna_s1_F_20140930_bgx
Suna
F
9/30/2014
bgx
Balkan Gagauz Turkish
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=CW8z9FeyOZ0
9/30/2014
Mirela_s1_F_20141002_bos
Mirela
F
10/2/2014
bos
Bosnian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/sQXzn-H0kjY
10/2/2014
Teddy_s1_M_20141005_epo
Teddy
M
10/5/2014
epo
Esperanto
Taiwan
Teddy
Public
https://youtu.be/yIlm9CoOhPc
10/5/2014
Afro Amado_s2_M_20141007_por+seh
Afro Amado
M
10/7/2014
seh
por
Portuguese, Sena
Mozambique
Sarah
Public
https://youtu.be/9D2ZymNG4rE
10/7/2014
Devika_s4_F_20141012_eng+rwr+mar+hin
Devika
F
10/12/2014
hin
mar
rwr
eng
English, Marwari, Marathi, Hindi
Argentina
Maxi
Public
https://youtu.be/GZcV67w2o1g
10/12/2014
Mila_s1_F_20141016_fij
Mila
F
10/16/2014
fij
Fijian
Fiji
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=pFXjD9J-JE0
10/16/2014
Naveed_s3_M_20140923_eng+urd+fra
Naveed
M
10/21/2014
fra
urd
eng
English, Urdu, French
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/osuIdwM0urk?list=UUBgWgQyEb5eTzvh4lLcuipQ
Missing
9/23/2014
Leonhard_s1_M_20141023_swa
Leonhard
M
10/23/2014
swa
Swahili
Mozambique
Sarah
Public
https://youtu.be/zyup0YLKCvw
10/23/2014
Sai_s1_M_20141026_tam
Sai
M
10/26/2014
tam
Tamil
United States
Manjusha
Public
https://youtu.be/fMRTimDnx4A
10/26/2014
Paul_s1_M_20141028_llu
Paul
M
10/28/2014
llu
Lau
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=Rm9fBd0k1LY
10/28/2014
Mirjana_s1_F_20141030_srp
Mirjana
F
10/30/2014
srp
Serbian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/2asptk633iA
10/30/2014
Vseslav_s1_M_20140927_rus
Vseslav
M
11/2/2014
rus
Russian
Australia
User Submission
Public
https://youtu.be/vPY5v6SBkxM
Freddie's Mac
MediaFire
9/27/2014
[00:00:00.00] Nagmare en lo, aê i mbe bông su renga tlap [00:00:09.04] na dal êr, aê merakô merakô mbe na ôt Vanuatu [00:00:17.00] watêtê aelan su aê mbe Pentekos aê [00:00:21.07] gema saru ran dlogema aê sêtê mbe Sa [00:00:26.12] aê Sa aê nagmare en lo aê gem saru ran ronga [00:00:32.18] watlojiêr makolo ne bama, aê geam saru ran, aê dal, dal en be Sa, aê i teamat [00:00:39.04] geam sasaru ran ronga [00:00:43.03] menok têre o
[00:00:00.00] Today is an important day [00:00:09.04] a day for all languages, and we are both from Vanuatu [00:00:17.00] we are from a small island called Pentecost Island [00:00:21.07] we speak our own language which is called Sa [00:00:26.12] and today we are still speaking the Sa language [00:00:32.18] and when the next generation of children grow, we will speak our language to them and the Sa language will never die [00:00:39.04] we will still speak our language [00:00:43.03] that's all!
Video from Australia "Sa is one of the 105 language of Vanuatu which per capita (population 250,000) is the most multilingual country in the world."
Daut_s1_M_20141104_rmn
Daut
M
11/4/2014
rmn
Romani, Balkan
Romani (Standard)
Unknown Location
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=zLTgmdLaQJ4
11/4/2014
Sho_s1_M_20141106_jpn
Sho
M
11/6/2014
jpn
Japanese
Japan
Lindie
Public
https://youtu.be/o4R1-TLkxBs
11/6/2014
Ron_s1_M_20141108_lim
Ron
M
11/9/2014
lim
Limburgish
Germany
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=cyhc6ddqdhc
11/8/2014
Hi, miene naam is Ron en ich kall noe plat met dich. Plat, of auch waal bekint es Limburgs, is ’n Neder-Frankische taal die gesproake wurt in Belgisch Limburg, Nederlands Limburg en in ’n deil van Dutsjland. In Dutsjland rondom Oake en ’n bietsjke richting Kölle. Limburgs wurt auch waal ’n dialekt genumt, mèr ’t versjil tösje ’n dialekt en ’n taal is eigenlik neet duudelik. Sommige taaldeskundige zêgge dat ’n taal, dat is ’n dialekt mêt ’n eige leger. Woadoeër ’t zich zelf es stjandaart kint op
Hi, my name is Ron and I speak plat to you now. Plat, or also known as Limburgish, is a Low-Frankish language spoken in Belgian Limburg, Netherlands Limburg and in a part of Germany. In Germany in the neighborhood of Aachen and a little in the direction of Köln. Limburgish is also called a dialect, but the difference between a dialect and a language is unclear. Some language experts say that a language is a dialect with its own army. Therefore they can force themselves as a standard upon people
Toukala_s1_F_20141111_bis
Toukala
F
11/11/2014
bis
Bislama
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=-NrSATT7Y7M&feature=youtu.be
11/11/2014
Ela_s1_F_20141113_tur
Ela
F
11/13/2014
tur
Turkish
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/rEJb7j61-es
11/13/2014
Alim_s1_F_20141118_fuq
Alim
F
11/18/2014
fuq
Fulfulde, Central-Eastern Niger
Fula
Unknown Location
Spain
Ferran
Public
https://www.youtube.com/watch?v=1uIg0COZE5A
Dan's Mac
11/18/2014
Anneli_s1_F_20141120_swe
Anneli
F
11/20/2014
swe
Swedish
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/o6FUP_2RmcI
Dan's Mac
11/20/2014
Julian_s1_M_20141125_sqi
Julian
M
11/25/2014
sqi
Albanian
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=T9JkzyrvbP4
11/25/2014
Niḍāl_s1_M_20141202_apc
Niḍāl
M
12/2/2014
apc
Arabic, North Levantine Spoken
Arabic (Syrian)
Spain
Ferran
Public
https://www.youtube.com/watch?v=9on81ZtUf5A
Dan's Mac
12/2/2014
Pietro_s1_M_20140524_lmo
Pietro
M
12/4/2014
lmo
Lombard
Italy
User Submission
Public
https://youtu.be/1JWnPIXkXeA
Freddie's Mac
MediaFire
5/24/2014
Bondì a tucc! Mì se ciami Peder (“Pietro” in Italian) e son dree a parlavv in Lombard. El Lombard che l’è… cosa l’è ‘l Lombard?, disarii vialter; el Lombard l’è ona lengua neolatina ocidental (compagn del Frances, del Spagnoeul, del Portoghes, del Catalan…) che l’è parlada in d’un gross tocch de l’Italia del Nord. Disemm, per vess pussee precis: in de la Lombardia (oviament), in del Piemont oriental, in d’un tocchellin del Trentin e in tutta la Svizzera italiana (donca Canton Tesin e un tocch d
Hi! My name is Peder (Pietro in Italian) and I’m speaking in Lombard, a Western Romance language spoken in a big part of Northern Italy (Lombardy, Eastern Piedmont, Western Trentino, Italian Switzerland). Unfortunately, Lombard is a seriously endangered language. I think that is a disgrace for our culture. For this reason I’ve learned to speak and write in Lombard, and I’m trying to keep it alive, every day. I hope that many other people will understand the importance of this battle. Italian la
Yan_s1_F_20141208_wuu
Yan
F
12/8/2014
wuu
Chinese, Wu
Hangzounese
China
United States
Lindie
Removed
https://www.youtube.com/watch?v=8LWbdvQhn3E
12/8/2014
Removed upon request
Shuang_s1_F_20141230_cmn
Shuang
F
12/30/2014
cmn
Chinese, Mandarin
Mandarin
Japan
Lindie
Public
https://www.youtube.com/watch?v=G5WqvFD-ELo
12/30/2014
你好,我是。我叫Li Shuang,我從北京來。來到日本,20(20s)年以前來到日本。然後我生活在日本。然後我的先生。我有先生,還有兩個兒子。他們在上海讀小學。然後會說英文。現在呢,也在日本讀中學,也會說日文。所以我也很希望你們有機會來日本,也來中國旅遊學中文和日文來敬請國際交流。這個真的是很開心的事情。就這樣。再見
Dear all, I am. My name is Li Shuang, from Beijing. Coming to Japan. 20s years ago, I came to Japan. And then lived there. Um, my husband. I am married and also have two boys. They studied primary school in Shanghai and can speak some English. Now, they are living in Japan for their high school study, so they can speak some Japanese too. I really hope that you guys can have chances to come to Japan and also to China for travelling, education, for widening your horizons. This would be something y
Artur_s1_M_20150101_glg
Artur
M
1/1/2015
glg
Galician
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/p85oX1cewf4
Dan's Mac
1/1/2015
Ajriz_s0_M_20150103_
Ajriz
M
1/3/2015
Gorani Našinski
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/0c5vl2Vx0wQ
YouTube
1/3/2015
Simane_s1_M_20150108_dhv
Simane
M
1/8/2015
dhv
Drehu
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=pCfEViYa110
YouTube
1/8/2015
Enrique_s1_M_20151210_spa
Enrique
M
1/10/2015
spa
Spanish
Argentina
Maxi
Public
https://youtu.be/30CWWm0BcNs
12/10/2015
Rosemary_s1_F_20150113_gla
Rosemary
F
1/13/2015
gla
Gaelic, Scottish
Scottish Gaelic
United Kingdom
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=rPokZgAdXSo
Dan's Mac
1/13/2015
Janek_s1_M_20150115_pol
Janek
M
1/15/2015
pol
Polish
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/9pBaJojzNOI
Dan's Mac
1/15/2015
Nikolin_s1_M_20150117_rup
Nikolin
M
1/17/2015
rup
Aromanian
Kosovo
Plator
Removed
https://www.youtube.com/watch?v=96xthucHh4w&feature=youtu.be
1/17/2015
Removed upon request
Ángeles_s1_F_20150120_spa
Ángeles
F
1/20/2015
spa
Spanish
Spain
Ferran
Public
https://youtu.be/gH8m9Ubcbi0
Dan's Mac
1/20/2015
Ioanna_s1_F_20150128_ell
Ioanna
F
2/5/2015
ell
Greek
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=mQyL3LgJwXA
Freddie's Mac
MediaFire
1/28/2015
Daria_s4_F_20150129_rus+spa+eng+cat
Daria
F
2/7/2015
cat
eng
spa
rus
Russian, Spanish, English, Catalan
Spain
User Submission
Public
https://youtu.be/rTLBhwuaq_M
Freddie's Mac
MediaFire
1/29/2015
Video from Barcelona, Spain
Drita_s1_F_20150210_ysl
Drita
F
2/10/2015
ysl
Yugoslavian Sign Language
Kosovar Sign Language
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=SGTGWJf4dWw
2/10/2015
Elizabeth_s1_F_20150212_cor
Elizabeth
F
2/12/2015
cor
Cornish
United Kingdom
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=9UaAyI-uI30
Dan's Mac
2/12/2015
Hywel_s1_M_20150214_cym
Hywel
M
2/14/2015
cym
Welsh
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/fvtbdq3WiyU
Dan's Mac
2/14/2015
Sedday_s3_M_20150217_swa+som+eng
Sedday
M
2/17/2015
eng
som
swa
Swahili, Somali, English
France
Daniel
Public
https://youtu.be/Ribtybmtb3k
Dan's Mac
2/17/2015
Hassan_s1_M_20150219_chr
Hassan
M
2/19/2015
chr
Cherokee
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=6QWwVtNHmuM
Dan's Mac
2/19/2015
Candela_s1_F_20150221_aed
Candela
F
2/21/2015
aed
Argentine Sign Language
Argentinian Sign Language
Argentina
Maxi
Public
https://www.youtube.com/watch?v=lhufdY1uT3k
2/21/2015
Muhned_s1_M_20150221_jbn
Muhned
M
2/24/2015
jbn
Nafusi
Zuwara Berber
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=-7Ch2p6xPAM&feature=youtu.be
Freddie's Mac
MediaFire
2/21/2015
imld15 - "a short message to encourage the native speakers to preserve and develop their mother language."
Yan_s1_M_20150221_nch
Yan
M
2/26/2015
nch
Nahuatl, Central Huasteca
Huasteca Nahuatl
Unknown Location
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=8IvBOcstwCU&feature=youtu.be
Freddie's Mac
MediaFire
2/21/2015
imld15. Video from Montclair, CA.
Watas & Wari_s1_MM_20150220_sax
Watas & Wari
MM
2/28/2015
sax
Sa
Vanuatu
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=j6voxaLLoDw
Freddie's Mac
MediaFire
2/20/2015
imld15
Florentina_s1_F_20150220_rup
Florentina
F
3/3/2015
rup
Aromanian
Romania
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=dDQLdHkhPTE
Dan's Mac
2/20/2015
Nila_s1_F_20150321_abs
Nila
F
3/21/2015
abs
Malay, Ambonese
Ambonese Creole
Netherlands
Luis Miguel
Public
https://youtu.be/IvwbztWHe0I
Dan's Mac
3/21/2015
Miguel_s1_M_20150324_cat
Miguel
M
3/24/2015
cat
Catalan
Majorcan Catalan
Spain
User Submission
Public
https://youtu.be/Oybanf47dwQ
Dan's Mac
3/24/2015
Alexandra_s1_F_20150326_dan
Alexandra
F
3/26/2015
dan
Danish
Halländska Swedish
Sweden
Alexandra
Public
https://youtu.be/PaZqV91ybbM
Dan's Mac
3/26/2015
Christian_s1_M_20150407_fra
Christian
M
4/7/2015
fra
French
New England French
United States
Christian
Public
https://youtu.be/Z0Iv5hrJsho
Dan's Mac
4/7/2015
Johannes and Esben_s3_MM_20150411_eng+dan+por
Johannes and Esben
MM
4/11/2015
por
dan
eng
English, Danish, Portuguese
United Kingdom
Ian
Public
https://youtu.be/-TEtqv0RTew
Dan's Mac
4/11/2015
Miriam_s3_F_20150414_eng+swa+luo
Miriam
F
4/14/2015
luo
swa
eng
English, Swahili, Dholuo
Luo
United Kingdom
User Submission
Public
https://youtu.be/dxtFwV5Es7k
Dan's Mac
4/14/2015
[00:00:01] Hi everyone. My name is Miriam Adhiambo Oduor, the daughter of Daniel, er, the daughter of (corrects mistake) James Oduor Ndhoya [who is] the son of Daniel Ndhoya Ogula. Er, I am going to express myself in three languages which I have actually learnt since I was a child. But I did learn some more but I, kind of, I haven’t spoken them, so, I have lost some of them. But I still am holding [onto] three languages. Currently I am a student at University of Sussex, I am studying Mathematics
[00:01:17] I am Miriam Adhiambo the daughter of Oduor Ndhoya, son of Ndhoya Ogula. I was born in Kenya, and I grew up in Kenya. I have brothers and sisters and they live in Kenya. I have been living here in England for twenty years. I have a daughter called Grace, she is also in education, and she is nineteen years old. My reason for speaking [today], is to tell my fellow sisters or mothers [of my age], not to be afraid to go back into education. Most people say that when you are so advanced in
"(From Miriam Oduor) I wanted especially to share my mother tongue: Dholuo, which has little exposure in the Western world, unlike Swahili. This is my first experience doing something like this: sharing my languages, so I have made some mistakes. But I am very happy to share it, and I hope you enjoy. Thank you"
Ilir_s1_M_20150416_aln
Ilir
M
4/16/2015
aln
Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=Z5B7eKSJHBQ
Dan's Mac
4/16/2015
Argo_s1_M_20150418_ind
Argo
M
4/18/2015
ind
Indonesian
Indonesia
Argo
Public
https://youtu.be/M5alRFKK43Y
Dan's Mac
4/18/2015
Halo semua, apa kabar? Saya Argo, Saya dari Indonesia, saya disini berbicara dalam Bahasa Indonesia yang dipakai kurang lebih 90% (sembilan puluh persen) dari seluruh penduduk Indonesia yang kurang lebih berjumlah 240.000.000 (dua ratus empat puluh juta) orang, atau kurang lebih penuturnya sekitar 200.000.000 (dua ratus juta) orang, dan juga dipakai oleh 5.000.000 (lima juta) orang Indonesia yang tinggal di luar negeri. Bahasa ini disepakati ketika Sumpah Pemuda tahun 1928 (seribu sembilan ratus
Hello all, how are you? I’m Argo, I’m from Indonesia. Here I am speaking in Indonesian which used by approximately 90% from all of 240,000,000 Indonesian residents, or approximately spoken by 200,000,000 persons, and also used by 5,000,000 Indonesians living abroad. This language was agreed on the youth pledge congress in 1928, when it is agreed as the national language and the language of unity because Indonesia consists of various tribes and ethnics, replacing Malay language as it used as the
Artur_s1_M_20150421_cat
Artur
M
4/21/2015
cat
Catalan
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/qJVY25bli80
Dan's Mac
4/21/2015
Un gran escriptor català, Josep Pla, deia que ell sabia que estava en el seu país quan deia bon dia i li responien bon dia. Doncs això es precisament el que significa una llengua, sentir-te a casa teva, identificar-te amb una identitat pròpia, amb unes arrels, amb la teva manera de fer, amb la teva manera de ser perquè totes aquestes coses van lligades les unes amb les altres. Jo soc català, i soc català entre d'altres coses perquè parlo el català. També n'hi han catalans que no parlen el cata
A great Catalan writer, Josep Pla, used to say that he knew he was in his own country when he said "Bon dia [Good day]" and people would respond, "Bon dia [Good day]". Well, this is precisely the meaning of language. It's feeling at home, identifying with a unique identity, with your roots, with your own way of doing, and your own way of being, because all these things are interconnected with one another. I'm Catalan, and I'm Catalan because among several reasons I speak Catalan. There are als
Opoka_s1_M_20150424_ach
Opoka
M
4/24/2015
ach
Acholi
Uganda
Prudence
Public
https://www.youtube.com/watch?v=_lTVSjRv10k
4/24/2015
Sandra_s1_F_20150526_cym
Sandra
F
5/26/2015
cym
Welsh
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/JUa_phPM77s
Dan's Mac
5/26/2015
Rama_s1_M_20150528_swa
Rama
M
5/28/2015
swa
Swahili
Kiswahili
Uganda
Prudence
Public
https://youtu.be/rK43HXX2fS0
5/28/2015
Full name: Rama Ismail Hassan
Ratulevu_s1_M_20150530_fij
Ratulevu
M
5/30/2015
fij
Fijian
Kadavu
Fiji
Sarah
Public
https://youtu.be/yiVuJhiTyrE
YouTube
5/30/2015
Lucy_s1_F_20150618_mek
Lucy
F
6/18/2015
mek
Mekeo
Vanuatu
Sarah
Public
https://www.youtube.com/watch?v=z3ou0vZj_80
6/18/2015
Manjunath_s1_M_20150620_kan
Manjunath
M
6/20/2015
kan
Kannada
United States
Manjusha
Public
https://www.youtube.com/watch?v=753D2NuKgKU
6/20/2015
Katalina_s1_F_20150623_eng
Katalina
F
6/23/2015
eng
English
Vanuatu
Sarah
Public
https://youtu.be/kho_Esw789Y
6/23/2015
Alan_s1_M_20150625_gla
Alan
M
6/25/2015
gla
Gaelic, Scottish
Scottish Gaelic
United Kingdom
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=buK4KwQ2QcE
Dan's Mac
6/25/2015
Nigel_s1_M_20150630_cym
Nigel
M
6/30/2015
cym
Welsh
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/fQOCFYGadcQ
Dan's Mac
6/30/2015
Tommy_s5_M_20150501_eng+fra+por+que+moe
Tommy
M
7/2/2015
moe
que
por
fra
eng
English, French, Portuguese, Quechua, Montagnais
Innu-Aimun, not Naskapi
Unknown Location
Canada
User Submission
Public
https://youtu.be/9TCr5HMZp2w
MediaFire
Freddie's Mac
5/1/2015
Thong_s1_M_20150708_tts
Thong
M
7/8/2015
tts
Thai, Northeastern
Isan
Thailand
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=buuGVrfI2jo
7/8/2015
Gül_s1_F_20150606_kiu
Gül
F
7/11/2015
kiu
Zazaki, Northern
Unknown Location
Turkey
Deniz
Public
https://www.youtube.com/watch?v=fO0ZyO_Yk9I
Freddie's Mac
MediaFire
6/6/2015
Tony_s1_M_20150506_epo
Tony
M
7/15/2015
epo
Esperanto
Canada
User Submission
Public
https://youtu.be/vkheU0nXKKY
MediaFire
Freddie's Mac
5/6/2015
Memmed_s3_M_20150609_eng+ces+azj
Memmed
M
7/17/2015
azj
ces
eng
English, Czech, Azerbaijani, North
Czech Republic
Vojta
Public
https://youtu.be/kb3Xs56iCg8
Dan's Mac
MediaFire
Freddie's Mac
6/9/2015
Anna_s5_F_20150609_eng+fra+rus+ces+lvs
Anna
F
7/21/2015
lvs
ces
rus
fra
eng
English, French, Russian, Czech, Latvian, Standard
Czech Republic
Vojta
Public
https://youtu.be/8i4EEb5QMgU
Dan's Mac
MediaFire
Freddie's Mac
6/9/2015
Ali_s2_M_20150626_kau+hau
Ali
M
7/28/2015
hau
kau
Kanuri, Hausa
Niger
Orsi
Public
https://www.youtube.com/watch?v=mCghaYzVDxw
Freddie's Mac
MediaFire
6/26/2015
Rolf_s1_M_20150709_-atl
Rolf
M
7/29/2015
-atl
Atlaans
Atlaans
No Language ISO
South Africa
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=9Nl_ttQDYkQ
Freddie's Mac
MediaFire
7/9/2015
Hee al. Wie ar dese? Hooda ar de achde fon Julie. Ig is niemal for een fliklog machd, men ig ferzuk es nu. Ig ar imer ouf spraaken interesierd zeen. Meen fader ar doutsh, en ig is doutsh feel hoord as ig kleen war, men he is niemal mich es teeded. So as ig skool ferlasd is, ig is doutsh su lernen enshieded. Over kunspraaken, for ig veesed is das geeb so een voord, ig was zeer interesierd in klingon, en ig is een bishen darover lerned. Ig is over de kunspraak gemeenshaf lerned vegen Hoch Valurish
Hey guys How's it going? Today is the eighth of July. I have never done a vlog before, but I am going to give it a try. I have always been interested in languages. My father is German and I heard German a lot while I was growing up, but he never taught it to me. So when I left school, I decided to learn German. As for conlangs, before I knew there was such a term, I was very interested in Klingon, and I learned the basics. I learned about the whole conlanging community because of High Valyrian f
Full name: Rolf Weimar
Mark_s1_M_20150704_kal
Mark
M
8/1/2015
kal
Inuktitut, Greenlandic
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=ZrfoXAsPHD4
Freddie's Mac
MediaFire
7/4/2015
Aluu, qanoq ippit? Markimik ateqarpunga. Kalaallisullu ilinniarlunga. Kalaallisut ukioq ataaseq ilinniarpunga, neriullungalusiunisaami Kalaallit Nunaat takujumaarlugu. Isumaqarpunga Kalaallit nunaat kusanartorujussuusoq.
Video from California, USA
Gustavo_s1_M_20150804_por
Gustavo
M
8/4/2015
por
Portuguese
Brazil
User Submission
Public
https://youtu.be/1fBDgdfX4vk
MediaFire
8/4/2015
Recep_s1_M_20150606_tur
Recep
M
8/6/2015
tur
Turkish
Turkey
Deniz
Public
https://youtu.be/8HAidhktzjU
Freddie's Mac
MediaFire
6/6/2015
Peter_s4_M_20150705_por+eng+spa+ita
Peter
M
8/8/2015
ita
spa
eng
por
Portuguese, English, Spanish, Italian
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/Q6ici_SMBvM
Freddie's Mac
MediaFire
7/5/2015
Video from West Chester, Pennsylvania "Here's a video of me speaking about my experiences with these languages and how dyslexia inspired me to learn more about them! If I am not chosen please email me."
Junior_s1_M_20150810_lkt
Junior
M
8/10/2015
lkt
Lakota
United States
Yuliya
Public
https://www.youtube.com/watch?v=SrLPH5590RU
Dan's Macbook
8/10/2015
Junior Garcia
Liisi_s1_F_20150804_est
Liisi
F
8/12/2015
est
Estonian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/Vbpr0ryoroA
Dan's Macbook
8/4/2015
Đức (Duc)_s1_M_20150621_vie
Đức (Duc)
M
8/15/2015
vie
Vietnamese
Viet Nam
Dylan
Public
https://youtu.be/z_cAYz0Q5DI
Freddie's Mac
MediaFire
6/21/2015
Marvin_s1_M_20150625_deu
Marvin
M
8/18/2015
deu
German, Standard
German
Germany
User Submission
Public
https://youtu.be/mfprxIS-ANg
Dan's Macbook
6/25/2015
Danio_s1_M_20150820_rgn
Danio
M
8/20/2015
rgn
Romagnol
France
Hugo
Public
https://www.youtube.com/watch?v=b8WMfsLoUAo
8/20/2015
Mark_s1_M_20150704_che
Mark
M
8/24/2015
che
Chechen
United States
User Submission
Public
https://www.youtube.com/watch?v=cYWddQLxdu4
Freddie's Mac
MediaFire
7/4/2015
Video from California, USA
Nastya_s4_F_20150609_eng+fra+deu+rus
Nastya
F
8/27/2015
rus
deu
fra
eng
English, French, German, Standard, Russian
Czech Republic
Vojta
Public
https://youtu.be/KBEQH7Ad7H8
Dan's Mac
MediaFire
Freddie's Mac
6/9/2015
Nikoloz_s1_M_20150609_kat
Nikoloz
M
8/29/2015
kat
Georgian
Czech Republic
Vojta
Public
https://www.youtube.com/watch?v=EqvGJERHbOY
Dan's Mac
MediaFire
Freddie's Mac
6/9/2015
Isayev_s1_M_20141029_ava
Isayev
M
9/8/2015
ava
Avar
Azerbaijan
Madeleine
Public
https://www.youtube.com/watch?v=JFp2hDgjIyM
Dan's Mac
10/29/2014
Full name: Isayev Mahammad. Zaqatala, Azerbaijan
Manolis_s1_M_20141215_tsd
Manolis
M
9/22/2015
tsd
Tsakonian
Spelling
Greece
Madeleine
Public
https://youtu.be/321JX9QiME0
Dan's Mac
12/15/2014
Ayios Andreas, Greece
María_s1_F_20150924_gug
María
F
9/24/2015
gug
Guaraní, Paraguayan
Guarani
Argentina
Maxi
Daniel
Public
https://youtu.be/eLX1KG3FnBg
Dan's Mac
9/24/2015
Marco_s3_M_20150926_ita+vec+cim
Marco
M
9/26/2015
cim
vec
ita
Italian, Venetian, Cimbrian
France
Hugo
Public
https://youtu.be/P2PYuwhtwro
Dan's Mac
Dan's Macbook
9/26/2015
Candy_s1_F_20150929_mlg
Candy
F
9/29/2015
mlg
Malagasy
Madagascar
Daniel
Public
https://youtu.be/H8t_snz8B5A
Dan's Mac
9/29/2015
Sanjib_s1_M_20151001_thq
Sanjib
M
10/1/2015
thq
Tharu, Kochila
Tharu
Nepal
Daniel
Public
https://youtu.be/qfKmOf3d0fc
Dan's Mac
10/1/2015
Just calls it Tharu
John_s1_M_20151003_-jbo
John
M
10/4/2015
-jbo
Lojban
No Language ISO
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/lxQjwbUiM9w
Dan's Mac
10/3/2015
António, Domingos, Porfirio_s1_MMM_20150815_mwl
António, Domingos, Porfirio
MMM
10/6/2015
mwl
Mirandese
Portugal
Daniel
Public
https://youtu.be/-gnJtZFyzZA
Dan's Mac
8/15/2015
Nila_s1_F_20151008_jav
Nila
F
10/8/2015
jav
Javanese
Netherlands
Luis Miguel
Public
https://youtu.be/eg0bYuuHzkI
Dan's Mac
10/8/2015
Matic_s1_M_20151010_slv
Matic
M
10/12/2015
slv
Slovene
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/nQmB8u7aBZs
Freddie's Mac
MediaFire
10/10/2015
Martha_s1_F_20151013_aym
Martha
F
10/13/2015
aym
Aymara
Philippines
Daniel
Public
https://www.youtube.com/watch?v=vydhTL5SoIs
10/13/2015
Erika_s1_F_20150904_lit
Erika
F
10/15/2015
lit
Lithuanian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/q_EJdzfnPSg
Freddie's Mac
9/4/2015
Keely_s3_F_20151012_eng+spa+cat
Keely
F
10/18/2015
cat
spa
eng
English, Spanish, Catalan
Iceland
User Submission
Public
https://youtu.be/RTr00PeXZ6I
Freddie's Mac
10/12/2015
Keely Algar
Julius_s1_M_20151020_bbc
Julius
M
10/20/2015
bbc
Batak Toba
Indonesia
Argo
Public
https://youtu.be/SSOxL2VRIeE
Dan's Mac
10/20/2015
Horas! Goarku Julius Siregar, ahu sian Medan, Jala di si ma ahu tubu, di Medan i. Ahu halak Batak, jadi na hu pakkeon ima hata Batak, Batak toba lebih tepatna, ala di Batak adong tujuh sub-etnik: Batak Toba, Batak Karo, Simalungun, dohot na lainna. Jadi, anggo na hu dokkon sinangkina ni: Horas, ima sebenarna hata sapaan na dipakke anggo pajumpang tu halak na asing manang naeng manjou halak. ima nanidokna Horas. Ahu tubu di Medan, ale intor pinda muse tu huta ima di Samosir, jala di si ma ahu bal
Horas, my name Julius Siregar, I am from Medan (North Sumatera - Indonesia), And there is (also) where i was born, in Medan. I am Batak people, so, what I am using (to speak) now is Batak language, precisely Batak Toba. Because there are seven sub-ethnic of Batak: Batak Toba, Batak Karo, Simalungun, with the others. So what I have mentioned earlier: Horas, that's actually the word used for greeting when meet with other people, or when calling people. That's Horas. I was born in Medan, then immed
Poor audio quality
Véronique & Sandra_s2_FF_20151022_ssr+sgg
Véronique & Sandra
FF
10/22/2015
sgg
ssr
Swiss-French Sign Language, Swiss-German Sign Language
Switzerland
Daniel
Public
https://youtu.be/uizL1thcRXg
10/22/2015
Saro_s1_M_20151024_nyf
Saro
M
10/28/2015
nyf
Kigiryama
Kigiryama
Classification
France
Hugo
Public
https://www.youtube.com/watch?v=w8iwYaa41uo
Dan's Mac
10/24/2015
dialect not yet clarified
Ibnu Sina Sam_s1_M_20151029_bjn
Ibnu Sina Sam
M
10/29/2015
bjn
Banjar
Indonesia
Argo
Public
https://youtu.be/y3RQlAZSNfk
Freddie's Mac
10/29/2015
Assalamualaikum for all my friends, my name is Ibnu Sina Sam, originally from Banjarmasin (Kalimantan Selatan/South Borneo, Indonesia), precisely from Regency of Hulu Sungai Tengah (Barabai), District of Pandawan, Jatuh Village. Because I'm Banjarmasin people, I speak Banjarese, which used as everyday language in Banjarmasin. Banjarmasin (people) religion majority here is Islam, even some others also exist. We have two (big) ethnic group here in Banjarmasin: Dayak and Banjar. I'm a mix-blood des
Video from Bandung, Indonesia
Titus_s1_M_20151026_lat
Titus
M
10/30/2015
lat
Latin
United States
User Submission
Public
https://youtu.be/qH9Qp747MTA
Dan's Mac
10/26/2015
Salvete omnes! Me vocant Titum. Quomodo vos habetis? Bene me habeo. Venio ex Aurora in Colorato. Americanus sum. Schola mea est Denverii. Viginti annos natus sum. Sermo patrius est lingua hispania. In ūniversitāte, multas philosophias studeo pro munere. Se esse ridiculas scio. Discipulos mathematicae doceo quoque. Mihi placet legere de philosophia et stoica disciplina. Mathmatica calculi mihi placet. Linguam Latinam amo. Lingua Latina est lingua poetarum et philosophorum regumque. Liberum qui li
Enkelejd_s1_M_20151027_als
Enkelejd
M
11/1/2015
als
Albanian, Tosk
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/3Ptre1OzsJ4
Freddie's Mac
Dan's Mac
10/27/2015
Daniel_s1_M_20151103_roh
Daniel
M
11/3/2015
roh
Romansch
Romansh
Switzerland
Daniel
Public
https://youtu.be/LAnWWcSrTFU
11/3/2015
Pavel_s1_M_20151105_bel
Pavel
M
11/5/2015
bel
Belarusan
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/MfS4oDLBpp0
Freddie's Mac
MediaFire
11/5/2015
Rejzka_s1_F_20151107_hsb
Rejzka
F
11/7/2015
hsb
Sorbian, Upper
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/Ph5MuSHtgS0
Freddie's Mac
MediaFire
11/7/2015
Dragan_s1_M_20151110_mkd
Dragan
M
11/10/2015
mkd
Macedonian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/HHjmbeH7iM8
Freddie's Mac
MediaFire
11/10/2015
Sebastijan_s1_M_20151112_hrv
Sebastijan
M
11/12/2015
hrv
Croatian
Kosovo
Plator
Public
https://www.youtube.com/watch?v=xJat2lF9Aio
Freddie's Mac
MediaFire
11/12/2015
Valerian_s1_M_20151114_xmf
Valerian
M
11/14/2015
xmf
Mingrelian
Megrelian
Spelling
Georgia
Madeleine
Public
https://www.youtube.com/watch?v=t5mO8vWRPo8
Dan's Mac
11/14/2015
Zugdidi, Georgia
Andrea_s1_M_20151117_lld
Andrea
M
11/17/2015
lld
Ladin
Solandro
Classification
France
Hugo
Public
https://youtu.be/Sra5evn--8c
Dan's Mac
MediaFire
11/17/2015
Soner_s1_M_20151119_lzz
Soner
M
11/19/2015
lzz
Laz
Turkey
Madeleine
Public
https://youtu.be/Y-WNHB4FEZA
Dan's Mac
MediaFire
11/19/2015
Trabzon, Turkey
Sebastian_s1_M_20151121_bar
Sebastian
M
11/21/2015
bar
Bavarian
Argentina
Daniel
Public
https://youtu.be/ux9UuNoCruo
11/21/2015
Francesco_s1_M_20151124_fur
Francesco
M
11/24/2015
fur
Friulian
Friulano
France
Daniel
Public
https://youtu.be/A2brIzxJvkM
11/24/2015
Giuseppina_s1_F_20151208_aae
Giuseppina
F
12/8/2015
aae
Albanian, Arbëreshë
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/N_WS0_9PZgw
Freddie's Mac
12/8/2015
Nila_s1_F_20151212_ind
Nila
F
12/12/2015
ind
Indonesian
Bahasa Indonesia
Netherlands
Luis Miguel
Public
https://youtu.be/Er4liSo00nA
12/12/2015
Darma_s1_M_20151217_min
Darma
M
1/21/2016
min
Minangkabau
Indonesia
Argo
Public
https://youtu.be/8n-c4DIqBuw
Freddie's Mac
12/17/2015
My name is Darma, I am Minang(kabau) people. I was born in Bukittinggi, but I grow up in Padang (West Sumatra, Indonesia). What is Minang/Minangkabau? Minangkabau is one of three or two ethnical group (in the world) who still embrace matrilineal culture. That means as Minang people, our genealogy is passing down from mother line, so that the tribe head or usually we called Panghulu is from mother descent. Minang people well known as nomad/settled foreigner who live anywhere. In Java, Kalimantan,
Video from Bandung, Indonesia
Teruyo_s1_F_20160122_ain
Teruyo
F
1/25/2016
ain
Ainu
Japan
Lindie
Public
https://youtu.be/pI1feWHeUq4
MediaFire
1/22/2016
Pablo_s1_M_20160107_cab
Pablo
M
1/26/2016
cab
Garifuna
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/_WN-6t58HdM
MediaFire
1/7/2016
Roanne_s1_F_20151020_cro
Roanne
F
1/30/2016
cro
Crow
United States
Yuliya
Public
https://youtu.be/DGnbG3OhC5E
MediaFire
10/20/2015
Simon_s1_M_20160128_pms
Simon
M
2/2/2016
pms
Piemontese
Italy
User Submission
Public
https://youtu.be/w_FJ_D1BVkI
MediaFire
Freddie's Mac
Dan's Mac
1/28/2016
PIEDMONTESE:Cerea, mi im ciamo Simon, i l'hai vintun agn, i son dla Provinsa 'd Turin e la lenga ch'i parl as ciama piemontèis, ch'a l'é na lenga ch'as parla ant ël nòrd-òvest ëd l'Italia, ant na region ch'as ciama Piemont. E i trovreve ch'a l'é na lenga assé diferenta da l'italian,combin che an Italia as preferiss ciamélo mach "dialèt", përchè, com i seve bin, quand na lenga a l'é diferenta da n'àutra, as ciama dialèt. E bin, i l'oma decidù che an Italia lecòse a venta capìje nen, alora as deci
ENGLISH: Hello, my name is Simon, I'm 21, I'm from the Turin Province and the language that I speak is called Piedmontese, which is spoken in north-western Italy, in a region which is called Piedmont. You will (nd that this language is quite di*erent from Italian, even ifin Italy it is preferred to call it a "dialect", because, as you can easily guess, when a language is di*erent from another you call it a "dialect". Well, we decided that in Italy things do not need to be understood, so words ar
From Turin, Piedmont
Yochai_s2_M_20151201_aeb+heb
Yochai
M
2/6/2016
heb
aeb
Arabic, Tunisian Spoken, Hebrew
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/5ax900reMWM
Dan's Mac
12/1/2015
Dale_s1_M_20160110_pdc
Dale
M
2/10/2016
pdc
German, Pennsylvania
United States
Daniel
Public
https://youtu.be/oMbvC_siQyc
MediaFire
1/10/2016
Daisy_s1_F_20160102_kin
Daisy
F
2/11/2016
kin
Rwanda
Kinyarwanda
Unknown Location
Japan
Lindie
Public
https://youtu.be/1P6ygw-VKKo
1/2/2016
Muraho , nitwa Daisy . Ndi umunyarwandakazi, nturuka mu Rwanda ; igihugu gitemba amata n'ubuki , igihugu cy'imisozi igihumbi , igihugu cy'abeza ni byiza byinshi. Dukunda abashyitsi, ndabararitse murakaza neza murisanga mu Rwanda rwacu . Murakoze cyane.
how are you all? My name is Daisy. I am a Rwandan lady from Rwanda; the country overflowing with milk and honey , the country of a thousand hills , the country of beautiful people and with many good things . We love visitors and I invite you over . You are most welcome and may you feel at home in our Rwanda . Thank you very .
Anne_s1_F_20160118_swg
Anne
F
2/13/2016
swg
Swabian
Japan
Lindie
Public
https://youtu.be/5TiS3AkpeI0
MediaFire
1/18/2016
Hallo, I bin ´d Anne und I komm aus´m Schwobaländle. Des isch in Baden-Württemberg. Schwaben. So rund um Schtuddgart drum rum. Oder wie mir Schwoba saga däda: rund um Schduagard. S´gibt viele Diskussiona, ob Schwäbisch jetz a eigana Sprache isch, oder edd, weil eigentlich isch´s bloß an Dialekt. Aber i denk, vor allem s´alde Schwäbisch isch eigentlich a Sprache für sich und i möcht euch zeiga, warum i des denk. Nämmer zum Beispiel mol des Wort für diese Frucht. Auf Hochdeutsch sagt ma: „
Hello, I´m Anne and I´m from Swabia. That´s in Baden-Württemberg (German province). Swabia. More or less around Stuttgart. Or, as us Swabians say: around „Schduagard“.   There are many discussions whether Swabian is a language on its own or not, because actually it´s just a dialect. But I think that the old Swabian especially, is a language on its own and I want to show you why I think so.   Let´s take the word for this fruit (strawberry) for example. In high German one would say: “eine Erdb
Sita_s1_F_20151201_mqy
Sita
F
2/16/2016
mqy
Manggarai
Wae Rebo Manggarai
Indonesia
Athina
Public
https://youtu.be/fZmLy_Acth8
MediaFire
12/1/2015
Bertha_s1_F_20151215_afs
Bertha
F
2/18/2016
This video was recorded in Del Rio, a city in Texas not far from the Mexican border. Though fluency in the language has declined in recent decades, Bertha, a longtime Texas resident with ties to Coahuila, is considering working with community leaders to launch a revitalization movement, including organized language classes.
afs
Afro-Seminole Creole
United States
Crawford
Daniel
Public
https://youtu.be/zLaE0SmZdMo
Dan's Mac
12/15/2015
Thressia Tamelan_s1_F_20151201_row
Thressia Tamelan
F
2/20/2016
row
Dela-Oenale
Dela
Indonesia
Argo
Public
https://youtu.be/8v2n3lBibWk
Dan's Mac
12/1/2015
Orsolya_s1_F_20151201_hun
Orsolya
F
2/23/2016
hun
Hungarian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/i9WbGqPeY8k
12/1/2015
Vseslav_s5_M_20151201_eng+deu+ukr+pol+fra
Vseslav
M
2/25/2016
fra
pol
ukr
deu
eng
English, German, Standard, Ukrainian, Polish, French
Russian Federation
User Submission
Public
https://youtu.be/RDKfqr2jVeQ
Dan's Mac
12/1/2015
Souleymane_s4_M_20151201_sen+man+ara+fra
Souleymane
M
3/1/2016
fra
ara
man
sen
Sénoufo, Nanerigé, Mandingo, Arabic, French
United States
Maádu
Public
https://youtu.be/eyPtlVS09RQ
12/1/2015
Leo_s1_M_20141228_spa
Leo
M
3/15/2016
spa
Spanish
Uruguay
Daniel
Public
https://youtu.be/1_2f6rnIybA
12/28/2014
Dragan_s1_M_20150904_srp
Dragan
M
3/17/2016
srp
Serbian
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/9xl5oi4tEVw
Freddie's Mac
9/4/2015
Wayan Pindi_s1_M_20160229_bqy
Wayan Pindi
M
3/18/2016
bqy
Bengkala Sign Language
Kata Kolok
Indonesia
Ivan
Public
https://youtu.be/3PZd-DmY_dE
Dan's Mac
2/29/2016
Ciaran_s1_M_20151222_eng
Ciaran
M
3/19/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/DIrFYr6WQi4
12/22/2015
Marília_s1_F_20150101_por
Marília
F
3/24/2016
por
Portuguese
Uruguay
Daniel
Public
https://youtu.be/iLtnCoAi5R4
1/1/2015
Porto Alegre, Brazil
Yannic_s1_M_20150815_deu
Yannic
M
3/26/2016
deu
German, Standard
Switzerland
Daniel
Public
https://youtu.be/4iB0W72Bv0Y
8/15/2015
Ivy_s1_F_20151214_wuu
Ivy
F
3/29/2016
wuu
Chinese, Wu
Shanghainese, Shanghai Hua
China
Ivan
Public
https://youtu.be/gaUt3gTwwzU
12/14/2015
Stefano_s1_M_20150904_aae
Stefano
M
4/2/2016
aae
Albanian, Arbëreshë
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/m4l6NewVbes
Freddie's Mac
9/4/2015
John_s1_M_20140729_eng
John
M
4/5/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
Public
https://youtu.be/LmS0eUGBIrE
7/29/2014
Ljóni_s1_M_20160404_isl
Ljóni
M
4/7/2016
isl
Icelandic
Iceland
User Submission
Public
https://youtu.be/SvlLbX3oyAk
Freddie's Mac
MediaFire
Dan's Mac
4/4/2016
Bart_s1_M_20140729_nld
Bart
M
4/7/2016
nld
Dutch
Uruguay
Daniel
Public
https://youtu.be/oMDajMXC3fs
7/29/2014
Sanjoy_s1_M_20160101_ben
Sanjoy
M
4/9/2016
ben
Bengali
Unknown Location
Japan
Lindie
Public
https://youtu.be/5bYNuCOdd_Q
1/1/2016
Max_s2_M_20150904_fin+swe
Max
M
4/12/2016
swe
fin
Finnish, Swedish
Kosovo
Plator
Public
https://youtu.be/38mq_FwgCNs
Freddie's Mac
9/4/2015
John_s3_M_20160415_eng+spa+ell
John
M
5/7/2016
ell
spa
eng
English, Spanish, Greek
User Submission
Public
https://youtu.be/22HBqPN8Oco
Missing
4/15/2016
In English, John discusses his name and where he was born, as well as where his parents were born. In the Spanish, he discusses his family's roots in Bolivia and how he and his siblings learned Spanish at home. In Greek, he talks about where he is from, where in Greece his father is from, and the origin of his grandparents, who were Greek refugees from Northern Thrace (present day Bulgaria) and Eastern Thrace (present day Turkey).
Franco_s1_M_20151222_vec
Franco
M
5/10/2016
vec
Venetian
Switzerland
User Submission
Public
https://youtu.be/6gyKLNQH44I
Dan's Mac
12/22/2015
Recorded at La Chaux-de-Fonds, Switzterland
Fabia_s1_F_20150815_gsw
Fabia
F
5/19/2016
gsw
German, Swiss
Switzerland
Daniel
Public
https://youtu.be/z8bNnjovo88
8/15/2015
Edith_s1_F_20140729_spa
Edith
F
5/25/2016
spa
Spanish
Uruguay
Daniel
Public
https://youtu.be/Iw-dUwsWyzs
7/29/2014
Lillotama_s1_F_20160514_skr
Lillotama
F
5/31/2016
skr
Seraiki
Bahawalpuri
India
Parveer
Satdeep
Public
https://youtu.be/ozo3HCJVJEA
Dan's Mac
5/14/2016
Benjamin_s1_M_20150517_bos
Benjamin
M
6/8/2016
bos
Bosnian
Kosovo
Plator
Public
Freddie's Mac
MediaFire
5/17/2015
Andi_s1_M_20160405_bbc
Andi
M
6/7/2016
bbc
Batak Toba
Malaysia
Teddy
Public
4/5/2016
Irena_s1_F_20160517_sme
Irena
F
6/9/2016
sme
Saami, North
Davvisámegiella
Germany
Ivan
To Upload
Dan's Mac
5/17/2016
Julia_s1_F_20140729_por
Julia
F
6/11/2016
por
Portuguese
Brazil
Daniel
To Upload
7/29/2014
Rio de Janeiro, Brazil
Jaswant_s1_M_20160514_bfr
Jaswant
M
6/14/2016
bfr
Bazigar
Bazigar Boli
India
Satdeep
Parveer
To Upload
Dan's Mac
5/14/2016
Miarisoa_s1_F_20160102_mlg
Miarisoa
F
6/16/2016
mlg
Malagasy
Unknown Location
Japan
Lindie
To Upload
1/2/2016
Resaka: Manao ahoana daholo, Miarisoa no anarako. Avy any Madagasikara. Dia miteny Malagasy izahay any Madagasikara. Manao 'coucou' amin'ny rehetra eran-tany izay mijery an'ity zavatra teneniko ity. Dia faly miarahaba anareo. Any Madagasikara moa izany, betsaka ny zavatra tenenina any. Raha ohatra ka miteny 'Manao ahoana' na 'Salama' (fomba fiarahabana) dia mitovy ihany ny dikany fa miankina amin'ny faritra andehanana. (Fotoana fieritreretana kely) Ny zavatra tiako tenenina raha ohatra ka
Talk: Hello everybody, my name is Miarisoa from Madagascar. In Madagascar, we speak Malagasy. I say 'coucou' (a casual French greeting) to everybody who is listening to my talk now. Again, I am happy to say hello to all of you. For Madagascar, I can say many things. For instance, for the greetings, either we say 'Manao ahoana' or 'Salama' (greetings), the meaning is quite same but it depends on each part of the country. (Thinking time) What I want to say about Madagascar is: if you know the
Charles Cai_s1_M_20151215_wuu
Charles Cai
M
6/18/2016
wuu
Chinese, Wu
Linhainese, Linhai Hua
China
Ivan
To Upload
12/15/2015
Marty (?)_s1_M_20151212_cor
Marty (?)
M
6/21/2016
cor
Cornish
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/12/2015
La_s1_F_20160510_lao
La
F
6/23/2016
lao
Lao
Laos
Lena
To Upload
Dan's Mac
5/10/2016
Jennifer_s1_F_20151224_eng
Jennifer
F
6/25/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/24/2015
Mazhar_s1_M_20160515_bug
Mazhar
M
6/28/2016
bug
Bugis
Indonesia
Argo
To Upload
Dan's Mac
5/15/2016
Joaquin_s1_M_20140729_spa
Joaquin
M
6/30/2016
spa
Spanish
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Irena_s1_F_20150720_aln
Irena
F
7/2/2016
aln
Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/20/2015
Azariah_s1_F_20160102_spa
Azariah
F
7/5/2016
spa
Spanish
Central American Spanish
Unknown Location
Japan
Lindie
To Upload
1/2/2016
¡Hola! Mucho gusto, yo me llamo Azariah Amador, mi primer nombre es Azariahy estoy hablando español. Yo soy de Honduras, para que los que no saben que es Honduras, porque muchas veces viajo y la gente me dice: “¿De dónde eres?”, y yo digo “soy de honduras” y la gente me dice “nunca he escuchado de ese país”. Y después vengo yo y explico: aquí esta México y aquí esta Colombia o Panamá y yo estoy en medio. Ya que Honduras esta en Centro América y en Centro América, mucha gente no sabe, mucha gente
Hi! Nice to meet you, my name is Azariah Amador, my 8rst name is Azariah andI’m speaking Spanish. I am from Honduras, for the ones that don’t know Honduras, because many times I travel and people ask me where I’m from and when I say I’m from Honduras people usually tell me they have not heard aboutthe country. Then I start explaining that “here is Mexico and here is Colombia orPanama, and I am in the middle”. Because Honduras is in Central America and many people don’t know and many see the map
Maxim_s2_M_20150904_rus+sqi
Maxim
M
7/7/2016
sqi
rus
Russian, Albanian
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
9/4/2015
Anonymous_s1_M_20160514_kjg
Anonymous
M
7/9/2016
kjg
Khmu
Laos
Lena
To Upload
Dan's Mac
5/14/2016
Carl_s1_M_20151231_eng
Carl
M
7/12/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/31/2015
_s1_F_20140729_gsw
F
7/14/2016
gsw
German, Swiss
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Roberta Zanibelli_s1_F_20151214_lmo
Roberta Zanibelli
F
7/16/2016
lmo
Lombard
Trigolese
China
Ivan
To Upload
12/14/2015
Evelyn_s1_F_20150630_deu
Evelyn
F
7/19/2016
deu
German, Standard
Texas German
United States
Daniel
Crawford
To Upload
Dan's Mac
6/30/2015
Gjyste_s1_F_20150720_aln
Gjyste
F
7/21/2016
aln
Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/20/2015
Jessica_s2_F_20151219_spa+swe
Jessica
F
7/23/2016
swe
spa
Spanish, Swedish
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/19/2015
Xheladin_s1_M_20150720_aln
Xheladin
M
7/26/2016
aln
Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/20/2015
Celena_s2_F_20150815_mwl+por
Celena
F
7/28/2016
por
mwl
Mirandese, Portuguese
Portugal
Daniel
To Upload
8/15/2015
Riike_s1_F_20140729_dan
Riike
F
7/30/2016
dan
Danish
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/29/2014
Liam_s1_M_20151226_eng
Liam
M
8/2/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/26/2015
Vernell_s1_F_20151219_deu
Vernell
F
8/4/2016
deu
German, Standard
Texas German
United States
Daniel
Crawford
To Upload
Dan's Mac
12/19/2015
Camille_s1_F_20150815_fra
Camille
F
8/6/2016
fra
French
Switzerland
Daniel
To Upload
8/15/2015
Peter (?)_s1_M_20151229_cor
Peter (?)
M
8/9/2016
cor
Cornish
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/29/2015
Mauro_s1_M_20140729_spa
Mauro
M
8/11/2016
spa
Spanish
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Jasmin_s1_F_20150612_yue
Jasmin
F
8/13/2016
yue
Chinese, Yue
Cantonese
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
6/12/2015
Victor_s1_M_20140729_arn
Victor
M
8/16/2016
arn
Mapudungun
France
Hugo
To Upload
7/29/2014
Roanne_s1_F_20151020_eng
Roanne
F
8/18/2016
eng
English
United States
Yuliya
To Upload
MediaFire
10/20/2015
Vitória_s1_F_20140729_por
Vitória
F
8/20/2016
por
Portuguese
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Porto Alegre, Brazil
Giorgos_s1_M_20141215_ell
Giorgos
M
8/23/2016
ell
Greek
Greece
Madeleine
Private
https://www.youtube.com/watch?v=bjjjwTvxcVI
Dan's Mac
12/15/2014
Music store in Athens, Greece
Michi (?)_s1_M_20140729_bar
Michi (?)
M
8/25/2016
bar
Bavarian
United Kingdom
Daniel
To Upload
7/29/2014
Giacomo_s1_M_20140729_rgn
Giacomo
M
8/27/2016
rgn
Romagnol
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Stere_s1_M_20140729_rup
Stere
M
8/30/2016
rup
Aromanian
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/29/2014
Steffi_s1_F_20140729_bar
Steffi
F
9/1/2016
bar
Bavarian
United Kingdom
Daniel
To Upload
7/29/2014
Dessire_s1_F_20140729_gsw
Dessire
F
9/3/2016
gsw
German, Swiss
Uruguay
Daniel
To Upload
7/29/2014
Augusto_s1_M_20140729_por
Augusto
M
9/6/2016
por
Portuguese
Brazil
Daniel
To Upload
7/29/2014
Video from Natal, Brazil
Cristian_s1_M_20150428_rup
Cristian
M
9/8/2016
rup
Aromanian
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
4/28/2015
Suzy_s1_F_20140729_eng
Suzy
F
9/10/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
To Upload
7/29/2014
Isabel_s1_F_20140729_spa
Isabel
F
9/13/2016
spa
Spanish
Argentina
Maxi
Daniel
To Upload
7/29/2014
Ethnic Mapuche from Trenque Lauquen, Argentina
Mario_s1_M_20150624_gsw
Mario
M
9/15/2016
gsw
German, Swiss
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
6/24/2015
Stefano_s0_M_20140729_
Stefano
M
9/17/2016
Calabrese Italian
Classification
Unknown Location
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/29/2014
Most likely either Sicilian or Neopolitean
Tylis_s1_M_20151020_cro
Tylis
M
9/20/2016
cro
Crow
United States
Yuliya
To Upload
MediaFire
10/20/2015
Slobodan_s1_M_20140729_srp
Slobodan
M
9/20/2016
srp
Serbian
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/29/2014
Aurora & Ademar_s1_FM_20150815_mwl
Aurora & Ademar
FM
9/22/2016
mwl
Mirandese
Portugal
Daniel
To Upload
8/15/2015
Marty_s3_M_20150904_eng+fra+aln
Marty
M
9/29/2016
aln
fra
eng
English, French, Albanian, Gheg
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
9/4/2015
Lena_s1_F_20140729_dan
Lena
F
10/1/2016
dan
Danish
Kosovo
Plator
To Upload
Freddie's Mac
MediaFire
7/29/2014
Fabiola_s1_F_20140729_ita
Fabiola
F
10/4/2016
ita
Italian
Trentino
Classification
France
Hugo
To Upload
7/29/2014
Possibly Ladin
Angel_s1_M_20140729_rup
Angel
M
10/6/2016
rup
Aromanian
Kosovo
Plator
To Upload
MediaFire
Freddie's Mac
7/29/2014
Isabel_s1_F_20150815_mwl
Isabel
F
10/8/2016
mwl
Mirandese
Portugal
Daniel
To Upload
8/15/2015
Kostika_s1_M_20141128_rup
Kostika
M
10/11/2016
rup
Aromanian
Kosovo
Plator
Private
https://www.youtube.com/watch?v=j_WoTyhUma8&feature=youtu.be
11/28/2014
Dora_s1_F_20151217_eng
Dora
F
10/13/2016
eng
English
United Kingdom
Daniel
To Upload
12/17/2015
José_s1_M_20140729_spa
José
M
10/15/2016
spa
Spanish
Argentina
Daniel
To Upload
7/29/2014
Video from Córdoba, Argentina
Elisa_s1_F_20140729_vec
Elisa
F
10/18/2016
vec
Venetian
Veronese
France
Hugo
To Upload
7/29/2014
Amu_s1_M_20140729_tso
Amu
M
10/20/2016
tso
Tsonga
XiTsonga
Unknown Location
Japan
Lindie
To Upload
7/29/2014
Fanny_s1_F_20160127_rup
Fanny
F
10/22/2016
rup
Aromanian
Vlach
Singapore
Lindie
To Upload
MediaFire
1/27/2016
Hello, my name is Fanija Pana. I am Aromanian, from Macedonia - Farshirota (an Aromanian tribe). And now I'm going to sing a very old Aromanian song that my grandfather used to sing to me. (Stamna Dzua) "One day in a meadow a boy passes by and he sees me. 'Good Afternoon, beauty' x2. 'I haven't seen such a girl that beautiful' He said those words and he continued on his way I, saddened, watched the river flowing by. What was the word he said to me x2 It all spilled over my heart.
Daniel_s1_M_20151224_gum
Daniel
M
10/25/2016
gum
Guambiano
Nam Trik
Colombia
Andersson
To Upload
Dan's Mac
12/24/2015
_s1__20151201_jdt
10/27/2016
jdt
Judeo-Tat
Juhuri
United States
Daniel
To Upload
12/1/2015
_s1_M_20141215_sva
M
10/29/2016
sva
Svan
Georgia
Madeleine
To Upload
YouTube
12/15/2014
Mestia, Georgia
Adem_s1_M_20151205_pnt
Adem
M
11/1/2016
pnt
Pontic
Romeyka
Turkey
Madeleine
To Upload
Missing
12/5/2015
Full name: Adem Ekiz. Surmene, Turkey
_s1__20151114_ttt
11/3/2016
ttt
Tat, Muslim
Tat
Azerbaijan
Madeleine
To Upload
Missing
11/14/2015
Baku, Azerbaijan; Journalist
_s1__20141215_udi
11/5/2016
udi
Udi
Azerbaijan
Madeleine
To Upload
YouTube
12/15/2014
Oghuz, Azerbaijan
_s1__20141215_tkr
11/8/2016
tkr
Tsakhur
Azerbaijan
Madeleine
To Upload
YouTube
12/15/2014
Zaqatala, Azerbaijan; Works at a hotel
Pavlin_s1_M_20140729_sqi
Pavlin
M
11/10/2016
sqi
Albanian
Albanian (Standard)
Greece
Madeleine
To Upload
Missing
7/29/2014
Greek Beach
_s1__20150924_jdt
11/12/2016
jdt
Judeo-Tat
Lahij
Azerbaijan
Madeleine
To Upload
Missing
9/24/2015
Lahji, Azerbaijan; Barber
Tarlan_s1__20140729_azj
Tarlan
11/15/2016
azj
Azerbaijani, North
Azeri
Azerbaijan
Madeleine
To Upload
Missing
7/29/2014
Full name: Tarlan Ahmedov. Tourism office in Zaqatala, Azerbaijan
Dr. Karel Oliva_s6_M_20160330_ces+eng+bul+ita+deu+rus
Dr. Karel Oliva
M
11/15/2016
rus
deu
ita
bul
eng
ces
Czech, English, Bulgarian, Italian, German, Standard, Russian
Vojta
To Upload
Dan's Mac
3/30/2016
Nir_s2_M_20160502_heb+rus
Nir
M
11/17/2016
rus
heb
Hebrew, Russian
Israel
Teddy
To Upload
5/2/2016
Kiem_s1_M_20151215_vie
Kiem
M
11/17/2016
vie
Vietnamese
France
Daniel
To Upload
12/15/2015
Hans_s1_M_20160601_srn
Hans
M
srn
Sranan
Surinamés
To Upload
6/1/2016
Tory_s1_M_20160606_gcf
Tory
M
gcf
Guadeloupean Creole French
Martinique Creole
United States
Daniel
To Upload
6/6/2016
Jean-Luc_s1_M_20160608_bre
Jean-Luc
M
bre
Breton
France
Geoffrey
To Upload
6/8/2016
Paul_s1_M_20160608_-gbc
Paul
M
-gbc
Gallo
France
Geoffrey
To Upload
6/8/2016
Matt_s1_M_20160608_eng
Matt
M
eng
English
United States
User Submission
To Upload
6/8/2016
Matt_s1_Matt_20160609_cat
Matt
Matt
cat
Catalan
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_fra
Matt
Matt
fra
French
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_heb
Matt
Matt
heb
Hebrew
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_arb
Matt
Matt
arb
Arabic, Standard
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_spa
Matt
Matt
spa
Spanish
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_por
Matt
Matt
por
Portuguese
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_fas
Matt
Matt
fas
Persian
Farsi
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016
Matt_s1_Matt_20160609_yid
Matt
Matt
yid
Yiddish
United States
User Submission
To Upload
6/9/2016

Alert

Lorem ipsum
Okay